普通话与满族语有着怎样的关系?(普通话和满洲话)
中国是一个幅员辽阔的国家,不同地区的方言差异也非常大,有些方言甚至可以超过与欧洲语言的一些差异。但是,无论说什么地方的方言,这些都属于汉语是绝对没有争议的,其中男性的贡献是最大的。无论方言之间的发音差距有多大,汉语的书面语都是高度统一的。当
然也有用粤语、吴语等读音写的词,但这被认为是很不正规的。即使在极其特殊的香港,官方文件也不使用书面粤语。除了汉字,还有一个原因——汉语有标准语。那是自然,统一的国家,没有统一的语言怎么行?中国现在的语言是什么?众所周知,就是普通话——一种以北京音为标准音,以北方方言为基础,以典型的现代白话文为语法规范的语言。
但网上一直有一种说法,我们现在说的普通话口音,其实起源于清朝满族人说的不标准汉语。这个说法是真的吗?
要说这个,先说普通话的历史。首先,我们来介绍一个英语(或者欧洲语言)单词——普通话。
这个词是什么意思?就是普通话的意思,现在也是普通话的意思。这是葡萄牙语对明朝官员的称呼,最早见于16世纪初的文献。葡萄牙人从马来语中借用了“menteri”一词,意为官方,而马来语中的“menteri”一词则来源于梵语单词“mantrin”。英语MandarinChinese也指官话(帝国官僚)使用的官话。
换句话说,西方人对汉语的标准语言的判断是宫廷官僚使用的语言,所以这种语言也叫"普通话"。现在"普通话"它是汉语中最大的方言,普通话(北京话)是官方方言之一。
如何判断是不是普通话?这个其实比较简单。让一个只会普通话的人听。如果他能大致听懂,那就是普通话,比如河南话(中原官话)、四川话(西南官话)。不懂就不是官方的,比如苏州话(吴语)、南昌话(赣语)、广州话(粤语)…
我们现在用的普通话其实就是北京官话。其前身是明清时期的北方官话。让我们来看看它的历史。
先说明朝。明朝继承了元朝,即"一、以中原之雅为正"但明朝的根基在南方的江淮地区,所以参考江淮官话,最终形成南京官话作为国家标准发音(明初南京是首都,但南京官话是否和现在的南京官话一样,学术界还存在争议)。
但永乐年间,明朝迁都北京,不仅在政治上,而且在文化上都有很大影响。北京有40万人是从南京移民过来的,超过了北京的人口。南京官话受北京语音和北方方言的影响,逐渐产生带有北京腔调的官话。普通话作为国语的官方发音,又分为南北两个分支。
但是,文化的影响没有那么快。此时的北京官话还不成熟,普及范围主要在北京及周边地区的民众中,地位较低。官方仍以南京官话为国语发音。
注:通过有趣的知识,据说北京烤鸭也和这波南京移民有关。南京人不太喜欢吃鸭子,所以…
明清时期来华的西方传教士所流行的汉语,基本上是以南京官话为基础的南方官话,周边国家也是如此。比如日本人从江户时代到明治时期教的中国语言就是南京官话。
当然,毫无疑问,明朝的官话与满语、满语无关。
先说清朝的情况。清朝统治者虽然为了融入中原王朝,非常重视汉化,但也有以民族为重的思想,所以对满人也采取了文化保护的政策,对满人非常重视。但这种文化毕竟在大环境下没有市场,所以满语逐渐没落,旗人说汉语也成了一种趋势,可能刚开始不是标配。
那么,普通话是这种蹩脚的中文吗?
得出结论,可能性很小。这个判断其实很容易。满语虽然现在几乎不用了,但还是没有完全灭绝,还是有一部分人会说的。从音韵上看,满语和汉语没有任何关系,完全是不同体系的语言,在发音上没有任何相似之处。这一点很多专家都研究过。
从历史上看,满语口音影响北京话的可能性不大。满人数量太少,长期居住在满城,与汉人交流有限(清朝入关后,距离紫禁城十里的汉人都是满人居住,形成内城外城。内城使用满语,外城仍使用明末北京官话。听听北京附近的方言,比如天津话。这些语言自然不能受满语口音影响太大,看能不能毫无压力地听懂(天津话代表贫穷)。
先说清朝的官方语言。清初还在使用南京官话的口音,但后来北方口音官话的影响逐渐扩大。清中叶以后,北方官话逐渐取代南京官话成为主流,这是北京话成为汉族标准语的开始。
其实中国历代都有汉语语音方面的书籍。语言学家林涛的《北京官话溯源》一文指出,明末使用的北京话与今天的北京话相差不远。而且在明朝万历年间北京人徐闻所著的《司马文、龚声韵调序》一书中,并未收录入声,而是加入了音,说明入声已经消失,而音在当时的北京官话中已经出现。这些都和满语口音没关系。
满语对汉语有什么影响吗?有,但非常有限,仅限于几个词,比如萨其玛;而且语言学家公认满语受汉语的影响大于汉语受满语的影响!
最新留言
YooZ电子烟真伪鉴定指南随着电子烟市场的快速发展,YooZ作为市场上的知名品牌,其产品也面临着被仿冒的风险。为了保护消费者权益,确保购买到正品YooZ电子烟,本文将详细介绍如何鉴定YooZ电子烟的真伪。包装检查正品YooZ电子烟的包装通常具有以下特点:包装盒印刷清晰,无模糊或错位现象。包装盒上应有
Yooz柚子电子烟官方旗舰店:专业解答与购买指南内容在当前的电子烟市场中,YooZ柚子电子烟以其高品质和创新设计受到了广泛关注。作为消费者,了解如何在YooZ柚子电子烟官方旗舰店进行购买,以及如何正确使用和维护这些产品,是非常重要的。以下是关于YooZ柚子电子烟的一些专业解答和购买建议。YooZ柚子
YooZ烟弹是什么?详细解析与使用建议YooZ烟弹是一种电子烟的消耗品,专为YooZ品牌的电子烟设备设计。电子烟作为一种替代传统烟草产品的设备,通过加热烟弹中的液体(通常含有尼古丁、香料和其他化学物质)产生蒸汽,供用户吸入。YooZ烟弹因其便携性、易用性和多样化的口味选择而受到市场的欢迎。YooZ烟
Yooz电子烟:创始人与合伙人的故事Yooz电子烟,作为中国市场上的一个知名电子烟品牌,其背后的创始人和合伙人的故事颇具启发性。了解这些关键人物的背景和他们在Yooz电子烟发展中的角色,不仅能够帮助我们更好地理解这个品牌的发展历程,还能从中学习到创业和团队合作的重要经验。创始人的背景与愿景Yooz电
YooZ迷你与一代电子烟的通用性解析在探讨YooZ迷你与一代电子烟的通用性之前,我们需要了解YooZ电子烟的基本情况。YooZ是一家专注于电子烟产品的品牌,其产品线包括多个系列,以满足不同用户的需求。其中,YooZ迷你和YooZ一代是两个不同的产品系列,它们在设计、尺寸、电池容量等方面存在差异。Yo
Yooz一代与二代烟弹的区别及选择建议Yooz作为电子烟市场上的知名品牌,其产品线包括了多代烟弹,其中一代和二代烟弹是用户经常讨论的焦点。了解这两代烟弹的区别,对于消费者选择合适的产品至关重要。以下是对Yooz一代和二代烟弹区别的详细解析及相应的选择建议。设计与尺寸Yooz一代烟弹在设计上较为传统,