意大利人在慈禧床上刻字，没人敢翻译(调戏慈禧)。

游客投稿猎奇八卦 2023-09-28 10:00

意大利人用语言羞辱轻浮的慈禧。世人对慈禧的评价一直充满讽刺。虽然他是晚清的实权人物，但他不为百姓谋幸福，只关心自己的享受，导致清朝腐败严重。面对侵略者，他们无能为力，这让中国人民在近代史上蒙受了耻辱。即使在当时，孤傲的慈禧也无法摆脱屈辱。

意

大利文字

当八国联军开始入侵北京时，慈禧意识到当时的朝廷无力抵抗，但还是留了一部分人作秀。她自己匆忙逃走了。那些侵略者闯入北京后，无恶不作。他们不仅到处烧杀抢掠，还大摇大摆地进宫游玩拍照。一个意大利人在慈禧的床上刻了一行字就走了。对于这场战争，清朝彻底输了。最后为了避免麻烦，只能破财消灾。所以签订了很多不平等条约，割让土地赔偿之后，强盗们就不愿意离开北京了。

未翻译的

战后慈禧回宫，但回宫后发现自己的床上居然刻着字，而且是外文的。她根本看不懂，就找了一个懂外语的部长给他翻译。但大臣一看，顿时出了一身冷汗，只能拒绝说自己学习不好，也不知道几个字是什么意思。当时很多大臣都知道那句英文的意思，但是没人敢说实话。

调戏慈禧

既然他们不敢说，慈禧只能命人找个洋翻译。结果慈禧听了洋翻译官的正确翻译后气得脸都绿了。这句话的原译无异于耍流氓，意思是占了你的凤凰床。请原谅皇太后，可惜我不能和你同床共枕。这种说法对于封建社会的人来说太露骨了，对于女性来说更是奇耻大辱。这就不难理解慈禧为什么这么生气了。