(古人说话是用文言文吗)古人说话都是文言文吗知乎

游客投稿历史趣闻 2023-08-04 13:26

现在我们日常说话都是白话文，但是很多古籍都是文言文。人们很自然地认为古代人在日常讲话中也使用文言文。其实这种观点是错误的。古代人不会说文言文。

古人是用文言文说话的吗？

其实并不是所有的古代人都用文言文说话，古代人使用的口语和今天也没有特别大的

区别。文言文只是一种古老的书面文字形式，正常人不会随便乱说"即使是那些"。

虽然古籍中有很多文言文，没有文言文基础的人很难读懂，但其实古人说话的方式和《红楼梦》《水浒传》中的并没有太大的区别，即使是不太懂文言文的人也能明白意思。这种情况其实叫做"语言和文字的分离"。

古代语言与文学的分离

实际上，口语和书面语的分离是口语和书面语分离，采用不同表达形式的情况。在古代，人们非常相信经典，再加上官方指定必须熟读四书五经，使得古代的文人都知道文言文，这就奠定了文言文作为一种书面交流形式的基础。

再加上我国方言极其丰富，并不是每个人都懂普通话，但至少文字可以统一，所以平时的日常书信、文章都是用文言文写的。

古人是怎么说的？

其实并不是所有的古籍都是用文言文写的，比如宋代的《青屏山唐华本》:"当时，在宋神宗王朝时期，东京有一位举世闻名的才子。他姓刘，双名戚青，排行第七。大家都叫他“刘任”。二十五岁，帅气有才"。

这种写法其实很好理解，和人们的日常生活差别不大，更倾向于口头生活。所以古人用文言文写文章，但平时的讲话不是文言文的形式。感兴趣的朋友还可以了解一下世界最难语言的排名。

其实古代人文言文

(古人说话是用文言文吗)古人说话都是文言文吗 知乎