水仙子·咏雪原文及赏析(水仙子·咏竹原文翻译)

游客投稿历史趣闻 2023-11-26 02:00

散曲《水仙吟雪》是元代作家乔吉的作品。作者描写了许多大雪纷飞的场景，用生动的手法，这并不难理解，因为这是一种比较纯粹的散曲咏物。那么下面整理《水仙子唱雪》的原文和赏析给大家。我看过很多唐诗宋词。我们来看看元代作家的风格，可能会让你大吃一惊。

1.《水仙吟雪》原文

冰冷无味的柳絮扑向未来，冰冻的梨花刷不走，大膏药铺了三千多圈。

银边已触东海，谭梅心难得。

瓮里的袁庵舍，盐堆里的府，粉缸里的舞亭歌台。

2.作品欣赏

歌的开头，写的是大雪依旧如柳絮，冰冷无味；雪像盛开的梨花，冻成一片，一动也不动。

晋代才女谢道韫用"柳絮是因为风"唐代诗人岑参用"吹开万株梨树的花瓣"描述雪景是一个众所周知的短语。

引用这首歌的前两句话，不仅巧妙地使它们对立起来，而且通过变换扩大了它们的内涵。一"跳转"单词比较"因为风"激烈得多，显示出激烈的降雪趋势，而且"梨花"是"冻成碎片"不是一片，也不是用力就能刷走的，可见雪花的浩瀚和密集。

然后作者画了一幅下雪天的全景。世界仿佛充满了尘沙，海水冻成冰，闪着银光。面对这样的大雪和寒冷的天气，那些喜欢赏梅赏雪的文人也不敢停下脚步。

最后作者用幽默夸张的谚语描述了雪景，白雪包裹的冰雪世界其实是想象成"面罐"、"盐罐"还有"粉缸"这个世界。白面瓮里有多少袁安的房子，盐堆里有多少威武的高楼，粉缸里有多少舞亭唱台。

面坛子之类的东西是人们日常生活中使用的，是很俗的东西。它们出现在诗歌中，形象上看似怪异，但在音乐中，却生动地展现了天地间的白茫茫一片。

文章还引用了两个典故，都与雪有关。

"袁安"东汉人，家境贫寒。他曾经住在洛阳。冬天下大雪，别人出去乞讨，他还是靠自己睡在屋里。

"党微"即北宋人党进为太尉官邸。下雪时，他在家喝酒作乐。

这两个典故的引用，说明无论是陋屋还是大宅，都笼罩在飘雪之中，滑稽而夸张。

这首雪歌松源的文本中没有一个人"Snow "词。作者用柳絮、梨花、梅花等雅致物件与面瓮、盐罐、粉罐等常见物件形成强烈对比，表现"俗"For "Ya "的调侃，喜剧效果突出，具有独特的艺术魅力，突出了大雪纷飞的美景。

柳絮梨花盐罐