陶渊明归园田居首含原诗/注释/翻译/赏析(陶渊明归园田居全文)

说起这个陶渊明，真的有太多故事可讲了。大家都知道，还是非常非常有特色的。最近也有很多人说想再研究一下陶渊明的这首诗。以下是送给大家的五首诗。有兴趣可以一起学习看看！

桂田源居齐一

原文

很少有人不入乡随俗，他们的天性是热爱自然。

我溜进了仕途网，已

笼中的鸟常常依恋过去的森林，池里的鱼向往过去的深渊。

我想在Minamino开荒，保持我对田野的谦卑。

房子周围是十亩左右的土地，茅草屋的茅草屋。

柳树掩映屋檐，桃树掩映院前李烈曼。

邻村的邻村隐约可见，村里飘着袅袅炊烟。

巷子里几声狗吠，桑树被公鸡叫了一声。(超过顶部)

院子里没有灰尘杂物，安静的房间里有些舒适和悠闲。

长期被困在没有自由的笼子里，我今天终于回到了森林。

翻译

我年轻的时候，没有遵守习俗。我的天性就是热爱自然。

我掉进了仕途的陷阱，转眼间离开了农村十几年。

笼中之鸟常常留恋过去的山，池塘之鱼向往过去的深渊。

我愿在南方荒野开垦荒地，保持我的纯朴，回归农耕。

在方圆的房子周围有十多英亩的土地，有89间小屋和草屋。

榆树柳的树荫遮住了房子的后檐，春天的桃子和李烈满了前院。

远处的邻村依稀可见，厨房的炊烟在村里飘荡。

几只狗在深巷里吠叫，公鸡在桑树树顶上不停啼叫。

院子里没有这样的喧闹，安静的房间里充满了舒适和闲适。

被困在笼子里很久没有自由，今天终于回到了森林山。

做出赞赏的评论

自然是内心的爱，每个人都会为自己的自然留下一丝爱意。经过漫长而痛苦的寻找，诗人终于找到了自出生以来就存在于他心中的情结。虽然道路曲折艰难，但终究还是找到了。桃、李、桑树、毛檐鸡犬，诗人在宁静闲适的生活中，让自己的内心平和安宁。冲破藩篱，找回自我，这就是优哉游哉！

给…作注解

1.少:指青春。习俗:适应世俗。韵:自然气质。左毅"愿望"。

2.尘网:指天下，官命肮脏内敛，犹如一张网。这里指的是仕途。

3.三十年:有人认为是"十三年"错误(陶渊明为官十三年)。说，这里是三年和十年的意义(习语是十年和三年)，诗人的意义"十三年"语气太平淡，十三年改为倒装文。

4.冀鸟:笼中之鸟。爱情:一部作品"尽快"。

5.池塘鱼:池塘里的鱼。鸟儿想念老森林，鱼儿想念老家，也就是说他们想念老家。

6.狂野:左毅"Mu "。国际:介于。

7 zhuō:意思是不随波逐流，坚守节操。

8.方形房子:房子是圆形的。说，"党"童"旁边"。

9.shade (yìn): shade。

10.罗:名单。

11.暖(ài):暗淡模糊。

12.伊一:上升平缓而缓慢。市场:村庄。

13.家庭:家庭。尘世间琐事。

14.虚拟房间:空 room。休闲:闲适。

15.范(fán)笼:储鸟工具，比喻官员生活。风扇，栅栏，栅栏。

16.回归自然:指回归农耕园艺。

桂田源居其二

原文

乡与世俗交游，幽中车马少。

这天仍是柴门紧闭，纯洁的心灵阻隔了庸俗的思想。

经常踏足偏远的村落，互相拨出草地。(市集歌曲之一:市集去人)

见面不谈世俗事务，只说花园桑麻长。

我的田长得越来越高，我的耕地日益扩大。

经常担心突然霜冻，庄稼像灌木一样枯萎。

翻译

乡下和世俗的朋友很少，巷子里的车马也很少。

白天柴门紧闭，内心纯洁，断绝庸俗思想。

经常踏足偏僻的村落，拨开草丛互相交流。

见面不说世俗的事，只说农村桑妈的成长。

我的田桑麻越长越高，我的耕地越来越宽。

我常常担心霜雪会突然降临，庄稼会像野草一样枯萎。

做出赞赏的评论

淳朴的民风，淳朴的人际关系，让诗人的心灵如鱼得水。在这里，他所拥有的只有快乐和宁静。这时，诗人不再是一个学者，而是完全把自己变成了一个农民，"棕色短领带。他所有的喜怒哀乐都只和他的农民生活息息相关。他有自然，就有一生。

给…作注解

①野外:乡村。h:少一点。人事:指与俗人交往。"在陶渊明的诗中；人事"、"人情"有贬义，"人事"那就是"常见的东西"，"人情"那就是"尘世"。生活在野外很少与外界交往。

②穷巷子:偏僻的巷子。鞅(yρng center):马行驶时系在脖子上的皮带。车轮鞅:指车马。一条陋巷，车马稀少。

3白天:白天。匪警:柴门。尘埃思维:世俗观念。这两句话的意思是柴门白天是关着的，一切世俗的想法都在一个安静的房间里被拒绝。

4次回复:有时候。屈:一个僻静的地方。市井歌:农村。派克:拔出来。这两句话的意思是，有时候你走出草丛去和村民交往。

⑤杂言:尘言指向官员求财等言论。单涛:就说吧。这句话和下一句的意思是，和村民见面，不谈官场，只谈桑麻的成长。

6.这两句话的意思是桑麻一天天长大，我耕种的土地一天天辽阔。

⑦霰(xiàn now):小雪粒。莽:草。总是担心霜雪的来临，让桑麻像蚂蚱一样枯萎。它还应该包含饱受战争蹂躏的柴桑农村的风险。

归田源菊七散

原文

我在南山下种了豆子，田里的杂草长满了豌豆。

清晨早起铲除杂草，夜幕降临月光下扛锄头归来。

植被覆盖的羊肠小道，夜露沾湿了我的衣服。

弄湿衣服不可惜，但希望不要违心。

做出赞赏的评论

戴岳，戴着星星，自己玩一点，"作物"不管他的收成如何，只要他把自己置身于泥土和庄稼中，他就会感到身心愉快。农田里稀疏的庄稼，萎蔫的杂草，艰难的田间小路，清凉干净的露珠，都给诗人一种清新刺激的感觉，使他非常快乐，这种感觉是他生命的源泉。平和自然的生活让他完成了自己人生的极乐体验。

翻译

我在南山脚下种豆子，那里杂草茂盛，豌豆稀疏。

早起早起铲除杂草，晚上在月光下扛着锄头回家。

羊肠小道长满了植被，夜露打湿了我的衣服。

我的衣服湿了并不可惜。我只希望这不会违背我想回去种田的愿望。

给…作注解

①南山:指庐山。

2罕见:罕见。

③兴:起来。

(4)荒芜:形容词用作名词，表示豆芽菜中的杂草。脏:脏。这里指田里的杂草。

⑤锄头:扛锄头。哦，拿着它。

6窄:窄。

⑦长植被:长满植被。成长，成长

晚露:傍晚的露水。

9淋湿:(露水)。

主治:值得。

但是做你想做的:只要不违背自己的意愿。但是:只有。愿望:指向往田园生活，"不要为了五蒲式耳的大米而弯腰"，不愿随波逐流世俗意志。违规:违规。

桂田源居思齐

原文

长期旅游山泽，野林娱乐。

试着带上你的儿子和侄子，把他们放到野生市场。

徘徊在丘陵和山脊之间，我不愿生活在过去。

井里有残，桑竹烂。

请问这个人是什么样的？

工薪族告诉我，没有死亡。

确实在异地过了一辈子。

生活仿佛不真实，最终当归空一无所有。

做出赞赏的评论

这首诗的前四句写的是农村，后来我带着儿子侄子四处流浪。

第一句"山泽之旅"，是为这组诗的第一篇"误入尘网"、"在笼子里呆久了"的回顾。第二句"狼莽森林中的野生游乐"，是"笼中鸟爱老林，池鱼思念旧园"《正在离开》的作者"尘网"返回"所以，袁"，飞出"樊龙"，return "老林"之后，我投身于自然，得到了自然的喜悦。"在这句话里；朗芒"“野”字，指的是作家此时的身心处于一种自由自在的状态。单词"齐校勘的《陶渊明集》中；描述森林的广阔。，好像不对。其中一句话"娱乐"字，然后表达了"大自然爱秋山"作者对自然的认同和热爱。

从第三首诗可以看出，作者既有树林的娱乐，又有"带上儿子和侄子"家庭成员一起旅行的乐趣。从第四句"皮镇布的集市"描写，更可见其悠然自得，而在句尾"荒地"这个词把前面的和下面的连接起来，从而引出你所看到的，你所询问的和你所感觉到的。

陶的诗大多是直接的、直截了当的，在平淡中看到了深意和好奇。这首诗也是一首直白的作品。这首诗的第五至第八句"徜徉在丘陵和山脊之间，我活在过去，还有井和灶的残迹，桑叶还在"，在第一段的最后一句后面，写"布黄市场"你看到的是全诗的第二段。这四首诗和第一篇写的差不多"邻村的邻村隐约可见，村里飘着袅袅炊烟。狗叫的深巷，桑树顶鸡啼"这样一幅充满活力的田园画是一个很好的对比。这就是生与死，今天与过去的对比。这位淡泊深情，理解生活，热爱生活的作者，面对这个世界的生与死，面对时间的现在与过去，有着自己深厚的感情和无限的悲悯。它在"在山丘和山脊之间"所以流连忘返，看"袭人居"如此依恋遗体"井灶"而且不完整。桑珠"如此深情的观察和描述心情，可想而知。

第九到第十二句是这首诗的第三段。前两句的作者问道；最后两句是写工资的人回答的。问题"这个人就像"并回答"死后什么都没有"语言极其简单。简单的问题，蕴含着作者对当下荒凉景象的无限怅惘和对原本生活在这里的人们的无限牵挂；简单的回答如实地讲述了一个残酷的事实，背后是一个让无数哲学家困惑、思考、从各个角度寻求答案的人生问题。

这首诗的第十三至十六句"我在异地生活了一辈子，这句话真的没错。生活似乎很不真实，最后angelica空nothing "；，是最后一段，编剧听完工资的感受。这四句诗是一个无法逃避的事物和自然的规律，就是竭泽而渔，必有衰亡，生即是死。这首诗看似平淡，却蕴含着巨大的情感容量和深刻的哲学意义；这就是所谓厚积薄发，也是陶诗难以企及的。读陶的诗，要看到他内心的境界，智慧的光芒，对世界和人生的感悟。

有些鉴赏文章认为作者此行是去拜访一个老朋友，却是去听一个老朋友"死后什么都没有"并且感到悲伤。但从全诗来看，诗中没有一句回忆友情、追忆旧旅的话，似乎不必妄加揣测。而且，那个解释也缩小了这首诗的内涵。王国维曾说，诗人看待事物的眼光是"透过过去和现在来看"，否"域是关于一个人的"(《人间词话删改稿》)，其"写出来的东西是没有人情味的"，但是"全人类的本性"(《红楼梦评论》)。这首诗写出来，其意义正如王国维所说。作者来自"袭人居"文字激起的悲伤和舵手把握的哲学，已经超越了一个人。它不是个人的或偶然的，而是一个普遍的和不可避免的人类悲剧。

翻译

离开山山水水已经很久了，很舒服的沉迷在荒野中。

我们就带着儿子侄子在废品市场的灌木丛里走一走吧。

徘徊在坟墓之间，依稀可以分辨出故居。

还有水井和火炉的痕迹，桑树和竹子的枯死和腐烂的植物仍然存在。

上前询问樵夫:"以前的居民搬到哪里去了？"

樵夫对我说:"他们都死了，什么都没有了。"

"二十年改变了市场的面貌"此语千真万确。

人生就像虚幻的变化，最终必然会消失空 none。

给…作注解

①走:离开。你:你是当官的。离开山泽做官已经很久了。

2浪芒:放荡不羁。今天，野外有无穷的乐趣。

3尝试:暂时。榛树:过度生长的植物。废墟:废墟。让我们带上我们的儿子和侄子，推开杂草丛生的植被，在废墟中行走。

4座小山:坟墓。伊一:思念的意义。这两句话的意思是在坟墓之间徘徊，思考过去人们生活的地方。

⑤ (wū):涂抹。这两句话的意思是有井灶的痕迹，还有桑、竹的残枯枝。

⑥这个人:这里的人是指曾经在废墟中生活过的人。汝嫣:去哪里。

⑦无(mǐ):死。左毅"Die "。

⑧我:二十年就是一辈子。朝石:城市官员共同居住的地方。这种地方大家都在看，但是现在变了，所以"不同的城市"。这是当时的习语。这句话和下一句的意思是"世界上不同的城市"这句话没错。

⑨幻:幻变指人生无常。这句话和下一句的意思是，人生就像一场变化的梦，最终应该是一无所有。

桂田源居吴起

原文

独自一人在一种失落感中，带着一名工作人员返回家乡，路上崎岖不平，惊魂未定。

山涧清澈见底，中途歇脚洗脚。

把家里的新酒过滤出来，给邻居做鸡吃。

夕阳西下，取而代之的是点燃荆蜡烛。

正高高矮怨夜短，东方渐白有路晓。

做出赞赏的评论

这是《归园》中的第五首诗。它以回家路上和一天农活后的活动为描写对象来体现"返回园田居"之后生活的另一面。

全诗可以分为两层。前四句是一楼，描述的是回家路上的情景。

"独自一人在一种失落感中，带着一名工作人员返回家乡，路上崎岖不平，惊魂未定。"写结束劳动，一个人拄着拐杖，用"后悔"爱，转身回家。但是回家的路是坎坷的，贫瘠的，曲折的。表面上看，辛苦一天的他是孤独的，无人陪伴的，一个人跑回家难免会感到失望和厌恶。就深意而言，这首诗是在表达一种开心自得的感觉，那么，这"后悔"“田园居”这个词实际上是为了衬托下面的欢快和欢快。如果我们把“桂”的诗作为一个整体来读，我们会在这里找到开始"后悔"，紧随其后的是一首挂在荒山野岭的集市上的诗，人生最终应该属于空虚无。"凹凸不平的日历榛宋"渲染了当时社会动荡造成的道路的荒凉与艰辛，揭示了特定时代背景的形象。

"山涧清澈见底，中途歇脚洗脚。"经过路上清澈见底的山泉，我洗了洗满是灰尘的脚，一天耕作的疲惫被一扫而空，浑身都变得舒服起来。这两句一扫"后悔"意，如此放松，是心态平和适应的自然表现。表明自己想退休的野心，坚持不改变。"你可以敲我的脚。总之，出自沧浪古歌，歌中写道:"汹涌波涛中的水清澈见底，你能牵住我的流苏；汹涌波涛中的水浑浊，可以满足我的脚"。本来是以滔滔江水的清澈为基础，形象地表达了清澈时为官，浑浊时为隐的意思。而陶渊明却让这条小溪变得清澈见底，至今仍在用它来"卓我的脚"完美地表现了作者对生活的兴趣以及对自然的承诺和与自然和谐相处的天性。

最后六句是第二层，充分描述了回国后的一些活动。

"把家里的新酒过滤出来，给邻居做鸡吃。"过滤你新酿的熟酒，去除浑浊，保持清澈，便于饮用。并吸引农民的近邻同桌喝酒来"鸡"当盘菜是莫大的安慰。这两首诗描写了隐居诗人陶渊明隐居农村后简朴的农民生活。他以耕犁为生，不需要醇酒佳肴。他只要有自己煮的酒，就自己喂鸡，请邻居一起喝酒。也可以看出，作者和他周边的农民相处融洽，交往密切。

"夕阳西下，取而代之的是点燃荆蜡烛。"不知不觉"白天很黑"日落西山，屋内漆黑一片，于是索星点燃了右边的曹静作为蜡烛。这句看似寒酸的话，却表现了诗人潇洒的自由与享受。

"正高高矮怨夜短，东方渐白有路晓。"快乐淹没了我的心，在"欢"单词"下面有一个；来"文字自然生动。黄文欢也被称为"‘来’这个词很奇怪"。这种情况引起了诗人的反感"晚上"很短暂，很难享受。然后干脆无视早晚的时间，尽情喝酒。"回复天旭"直到徐渐渐升天，他才心甘情愿的去做，以此来发胸中的壮志豪情，表达自己的超脱。

这首诗，取材独特，既不描绘田园风光，也不陈述劳动状况，而是以傍晚至天明的活动为主题，相当于今天所谓的"八小时路程"他的业余时间是表达他在农村中的幸福生活状况的内容。它的视角新颖，是一个新的场景。读完前四首，我们可以看到，这组诗完整而深刻地再现了陶渊明辞官归隐初期的生活场景和心路历程。

翻译

独自拄着拐杖回家，路不平。

山涧清澈见底，途中休息洗脚。

把家里新酿的酒过滤一下，煮一只鸡招待邻居。

当太阳下山时，房间是黑暗的，所以点燃木柴而不是蜡烛。

兴致高，怨念短，东方渐白，曙光初现。

给…作注解

1后悔:受挫的样子。策略:指策略棒和拐杖。又:指农活后回家。曲:一条幽僻的路。我一个人拄着拐杖，心情沮丧地走在布满植被的崎岖僻静的山路上。

②卓:洗。足:指从世间除去的污垢。

③渗滤:过滤和渗透。新酿的酒:新酿的酒。办公室附近:近邻、邻居。这两句是说喝酒杀鸡，招呼邻居一起喝酒。

4暗:昏暗。日落时房间里很暗，所以点燃一把柴火而不是蜡烛。

⑤天旭:黎明。愉悦与愉悦之间，又是黎明，我深深感到夜晚的时间很短。