道德经分出土版和传世版哪一版更接近老子的思想?(道德经出土版本对比)

游客投稿 历史趣闻 2023-11-16 14:39

说到《道德经》,我们都知道它是老子的著作,是老子核心思想的结晶,但是这个《道德经》其实分为两个版本,一个是出土版本,一个是传世版本,两个版本不一样,差别很大,所以有人问,两个版本哪个更正确,哪个更接近老子的思想?大家一起来分析揭示这个问题吧!

传世本是指以西汉尚赫宫本、尚赫宫本、颜尊本、魏晋王弼本、唐初傅仪本为基础的《道德经》解释系列。其中以尚赫宫本和王弼的传世本为主,严尊本气势恢宏,博大精深,几乎是《道德经》的又一个加长版,阅读难度很大,所以常见。

出土书籍指的是1973年12月长沙马王堆汉墓出土的《老阿紫乙书》和1993年10月湖北荆门郭店楚墓出土的《老子简牍A-B丙书》。

两个版本相比,当然出土版本更接近老子思想。河上的宫本生卒年不详,但他与汉武帝刘恒同时出生,也就是说这条河应该出现在汉武帝时期。汉文帝,他的名字叫刘恒(公元前202年-公元前157年),为了避免刘恒的名字,他上工的《道德经章句"道可以是非常的道,名可以是不寻常的名""恒"将所有单词替换为"昌"词。从这一点来看,这条河不应该早于中国皇帝刘恒,只能在他之后或同时出现。

楚简《老子》比长沙帛书还早,是迄今为止发现的最早、最原始的老子著作。竹简埋藏于4世纪至3世纪初,比老子写这本书早了约200年。抄的时间要往前推几十年的埋葬时间,也就是抄的时间在老子之前150年左右,而老子是楚国人,所以楚墓老子肯定更接近老子的始祖。

在出土的两本书中,长沙帛书的内容与传世书接近,而与郭店书有所不同。主要原因是临摹过程中借用通假字比较常见。

但是出土的书并不完美。由于是多次被盗的出土文物,难免破损不全,A、B、C三个版本零散不齐。另外,漏字、派生词、通假字较多,但内容较少,只有传世本和帛书的五分之二。真的很遗憾。

总的来说,楚简是最接近老子思想的。但由于内容的欠缺,我们应该把重点放在阅读代代相传的书籍上,以出土的书籍为参考,取长补短,从而更好地理解老子和老子的思想。