诗文燕燕背后讲了什么样的故事?(燕燕一诗表达什么)

游客投稿 历史趣闻 2023-11-13 22:00

李《严丰言》是中国古代诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是中国诗歌史上最早的送别作品,关于送别的对象和原因,历来众说纷纭。全诗共四章,前三章强调送别情境,最后一章转向对被送者品德的言说。诗歌采用重复篇章的方法,既便于表达意思,又循序渐进,音乐场

景与悲凉形成对比,从而深刻而又刻意地表达了告别的情境和告别的气氛。今天,边肖将带你去看看这首诗背后的故事。

第一,原诗

闫妍

无名氏[先秦]

燕子在天空中飞翔,参差不齐的翅膀。我妹妹今天嫁到了乡下。看不到影子,泪如雨下。

燕子在天上飞来飞去。我妹妹今天离得很远,给他送行也不嫌长。他什么也看不见,脸上挂满了泪水。

燕子在天空中飞翔,声音低沉。姐姐今天远在南方,送他去南方。一点影子也看不见,真让人难过。

二姐的诚信,仔细一想还真长。温柔顺从,谨慎善良。时常想起父亲,叮咛我的耳朵。

第二,翻译

燕子在天空飞翔,展开翅膀。姐姐今天结婚,送到郊区路边。我一直看着,直到看不到人影,泪如雨下。

燕子在天上飞,姿态忽上忽下。我妹妹今天要结婚了,送她走也不算太久。我一直在原地看着,直到看不到人影,满脸都是泪水。

燕子在天空飞翔,它们的叫声很低。姐姐今天结婚,送你去南方。观望到看不到人影,真的很伤我的心。

二姐老实踏实,思想长远深入。温柔顺从,谨慎善良。我时常想起父亲,以前的话还在耳边回响。

三、背景故事

两千多年前的一个阳光明媚的日子,齐国公主庄姜嫁给了魏王卫庄公。"微笑着期待吧"年轻女孩不知道她们未来的丈夫有自己的小妾和儿子。一个手软皮肤如果冻的公主,一个美丽的卫国夫人,就像第三者。

卫庄公,婚后生活如此冷清。被小妾迷惑"我为我的妻子和儿子徐洲感到骄傲,我的三口之家很幸福。相比之下,庄强受到冷落。而庄姜作为一国之母,却不能像虞姬一样魅惑君主,这让卫庄公更加厌烦。再加上结婚几年后,庄姜无处可去,于是卫庄公让陈果娶了李贵和戴贵两姐妹为妾。李鬼的孩子早逝,但戴鬼却生了一个儿子叫"End "。

庄姜和戴贵一拍即合,也会和戴贵一起把他当养子养。以后有了戴桂的陪伴,寂寞了很久的闺房终于充满了欢声笑语。在庄姜的支持下,万被定为太子,也就是卫国未来的国君。不出意外的话,庄姜和戴贵会在爱国后宫互相牵着手。久而久之,花开花落,白头偕老。然而,徐洲,卫庄公最宠爱的妃子的儿子,徘徊不去。他的存在,就像一个可怕的影子,不会让他们安静的度过余生。

公元前735年,卫庄公去世。在庄姜的支持下,太子即位,被称为魏第十三代君主——卫桓公。然而,由于父亲生前的溺爱,徐洲养成了种种恶习:骄奢淫逸,无恶不作。卫桓公百般忍耐,终于在两年后把他流放到边境。可惜卫桓公还是太心软,但是十六年,徐洲率领叛军杀了首都,杀了自己的亲弟弟,登上了王位。

庄姜和戴贵都被这场灾难击垮了。儿子的惨死,原本以为可以陪他一辈子,一起老死,现在变成了直接分离。戴桂作为死去的亲生母亲,齐国已经没有她的容身之地,只能回到故国——陈国。庄亭送别友人,前路渺茫,一去不复返。于是在离别的那一天,千言万语堵在了我的胸口,变成了这个“燕燕”。

这是闫妍的故事,一首诗。那年春天,万物复苏,草木葱茏,却进一步衬托了庄姜和戴桂各自的痛苦。