寄扬州韩绰判官全文及赏析(寄扬州韩绰判官原文及翻译)

游客投稿历史趣闻 2023-11-13 15:26

《致扬州知府韩绰》一诗，是杜牧写给同事韩绰的。诗写于835年或836年秋，杜牧为淮南刺史，与韩初为同僚。诗的意境很美，可以感受到作者对扬州的怀念。杜牧的作品还是值得一读的。如果你有兴趣，请过来了解更多。

给扬州知府韩绰的信。

青山隐隐约约是千里

之外的绿水，秋天一直是江南草木未枯。

月夜二十四桥，玉人何处教口交？

作品欣赏

杜牧到扬州后，在牛僧孺幕府做官，韩楚是他的同僚。下班后，他们经常在扬州消磨时光。后来，杜牧离开了扬州，但他非常怀念在扬州的生活，想念他的好朋友，所以他写诗来表达自己的感情。

前两句讲的是江南的秋光，但是场景融合在一起。生活总是聚少离多，美好的过去是那么难以忘记。作者用“幽幽”和“遥远”这两个词重叠在一起，表现了山长水清的宜人景色，委婉地表达了两人相隔千里，不知何时才能重逢。

"草没有枯萎"三个字，满满的温暖，诗人认为江南的初秋依然温暖如春，草木应该没有枯萎，依然生机勃勃。言下之意，如果我还在扬州，一定会一起去旅游，欣赏美丽的秋景。如果对方读到这句话，他会沉思很久。

最后两句终于忍不住和你说再见了。关于这座桥有许多传说。有人认为是24桥。其实去过瘦西湖的读者都知道，那只是一座小桥而已。

还有一种说法是二十四仙女在桥上吹笛子，还有"玉人"意思是他的这个同事。诗人幽默地把韩绰法官想象成一个魅力四射的人，不仅显得富有诗意，而且使一座桥成为著名的风景点。

不管桥怎么解释，其实都是次要的。重点是诗人在爱情中营造了一种高傲的氛围，从中我们可以知道杜牧在扬州的时候该有多浪漫，结局也给读者留下了足够的想象空间空。

诗意的江南，醉人的扬州，让诗人牵挂；水墨画卷，烟笼中的人，让读者心生向往。就连四处漂泊的杜甫也说"是江南美景，落花时节遇君"诗人圣人以江南为难得的对比，表达了对水乡福地的热爱。可见杜牧喜欢江南是没有理由的！

扬州杜牧江南